Dopo l’intenso sabato al Fuorisalone, ho dedicato la domenica al Salone del Mobile. Purtroppo ho visitato soltanto i padiglioni 16-20 (design internazionale) perché la stanchezza ha preso irrimediabilmente il sopravvento. Ma le cose che ho visto mi sono piaciute molto. Cosa mi ha colpito di più? Sicuramente le tante sedute dalle forme arrotondate, il rinnovato trend dei colori pastello (rosa in primis), la notevole presenza del giallo e i numerosi pezzi in oro e rame. Curiosi? Allora ecco qui una selezione dei miei colpi di fulmine.
After the Saturday at the Fuorisalone, I spent Sunday at the Salone del Mobile. Unfortunately I only visited the pavilions 16-20 (international design) because I was very tired. But I liked the things I saw so much. What did I love more? The chairs and the sofas with rounded shapes, the pastel colors (pink in the first place), the yellow and many gold and copper pieces. Curious? So, here’s a selection of my favorites.
Kartell
Casamania
E, per finire, i due allestimenti che hanno catturato maggiormente la mia attenzione: Cassina e Knoll.
And, finally, two stands that caught my attention: Cassina and Knoll.
Nello stand di Cassina è stata creata una sorta di foresta fluttuante. Il progetto di grande effetto è stato curato dall’architetto giapponese Sou Fujimoto.
Cassina created a sort of floating forest. The project is by the Japanese architect Sou Fujimoto.
Knoll ha presentato la nuova collezione accanto ai suoi pezzi storici. Un meraviglioso viaggio nella storia del design culminato nella sorpresa di vedere scorrere su una tenda le immagini del bellissimo film Il Sorpasso di Dino Risi. Emozione pura!
Il nostro giro al Salone del Mobile si conclude qui. Milano Design Week, ci rivediamo l’anno prossimo!
Knoll presented the new collection together with his icon pieces. A wonderful journey through the history of design with a surprise: the images of the beautiful film Il Sorpasso by Dino Risi on a curtain. Pure emotion!
Our tour at the Salone del Mobile ends here. Milan Design Week, we’ll see you next year!
Photo: Interior Break.
brava belle foto! Ti sei ripresa?
Grazie! Anche se per le foto bisogna ringraziare mio marito. Io gli dico cosa fotografare e lui procede 🙂 Una bella squadra, eh?
Mi sono ripresa più o meno. Scusa se non ti ho ancora mandato le foto, provvederò entro stasera.
A presto!